【韓國人身份證上的漢字】喜歡韓劇的親們，可能都有這個發現：韓國人的身份證有漢字！那這到底是爲什麼呢？韓國人的身份證爲啥有漢字？難道是爲了故意討好我們中國？其實不然，韓國對於我們中國的文化是既排斥又侵略的，從申遺的端午，拔河，泡菜等一系列的人類非物質文化中可以看出，這些明明是我們中國發明的，卻還是被韓國人給搶先申遺！
那話說回來，既然不是討好我們中國，那爲什麼在身份證上還有漢字的出現呢？
其實這還得從韓國的歷史說起，因爲在歷史上，韓國曾是中國的附屬國，（也就是高麗）和日本一樣，都是使用的漢字，但是從1945年韓國脫離日本殖民後，韓國就開始逐步排斥漢字了，更是實行韓文專用政策，但是在廢除漢字後，往往會造成韓文同音字的語義不清這種情況的發生，後來就決定在有必要時可以加上括弧標註漢字。
另外，還有一個很重要的原因，就是韓文是表音文字（類似於我們的拼音），而我們漢字是表意文字，每個字都有不同的意思。
例如，拼音li，對應的漢字就有很多：李，裏，禮，理....但這些意思是不同的，但是如果只用拼音的話，那麼一般人根本不知道你說的是哪個字，很容易造成麻煩！所以就用漢字來表示其意！
雅秀範
