丈夫和妻子稱呼的由來:老公本意是它意想不到,妻子叫法99種
中華文化中對人的稱呼根據地位、文化程度都有相對應的稱呼,“老婆”便是普通人對妻子的稱呼,“梓童”是皇帝對妻子的稱呼、“夫人”是宰相對妻子的稱呼等。
爲什麼夫妻之間要叫“老公”“老婆”呢?
相傳有位名叫麥愛新的唐朝人,考中功名後嫌棄妻子年老色衰,想另結新歡。但糟糠老妻直言休妻太過殘忍。
於是寫了副上聯故意放在案頭:“荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕。”給爲他整理書房的老妻看。妻子看了後,提筆續寫下聯道:“禾黃稻熟,吹糠見米現新糧。”麥愛新讀了妻子的下聯,很是慚愧,便放棄了休妻的念頭。
見丈夫回心轉意,麥愛新的妻子又寫道:“老公十分公道。”麥愛新亦揮筆續寫道:“老婆一片婆心。”合起來的對聯就是:
荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕,老公十分公道
禾黃稻熟,吹糠見米現新糧,老婆一片婆心
就這樣這個故事成爲世代流傳的佳話,夫妻間也就習慣了相互稱之爲老公老婆,就有了老公老婆的習俗。
四大名著中《水滸傳》第四十五回:潘巧雲對裴如海說:“你且不要慌,我已尋思一條計了。我的老公,一個月倒有二十來日當牢上宿。我自買了迎兒,教他每日在後門裏伺候。若是夜晚老公不在家時,便掇一個香桌兒出來,燒夜香爲號,你便入來不妨。” 這也是夫妻間的互稱。
其實“老公”這個詞,最先並不是女人對丈夫的稱呼,而是對太監的稱呼。知道這個意思,您還敢叫嗎?
有些太監雖在宮裏,但還留有留花心,常常出宮逛妓院,爲了滿足變態的心理需求。於是就通過折磨妓女來解心理需求。久而久之,妓女碰到這種客,私下裏叫他們”老公“,並且帶有很強烈的蔑視辱罵的意味。
全國妻子叫法有99種 老公老婆叫法的由來你造嗎?當家的,挨千刀的,吃飯一張桌的,睡覺一個窩的,死了埋到一個坑的……你沒聽錯!這些稀奇古怪的表達都是夫妻間的愛稱,你爸叫你媽叫啥?!背地裏有沒有親切地稱之爲“黃臉婆”呢?
愛稱是夫妻間表愛意的一種最直接的變現,中國的方言博大精深,個地方的人們性格迥異,暱稱的叫法更是千奇百怪,就連簡單的“妻子”各地就有99種稱呼。
妻子稱呼99種
燒鍋的:安慶話
家主婆:上海、太倉話
婆子:南昌話
衰婆:廣東
婆娘:重慶、成都、雲南、綿陽、陝西
婆姨:寧夏、陝西
婆婆子:天門、長沙
戒指婆、架子婆:蘇州話
婆妹:南方方言
老婆子、老太婆:年長男人的稱呼
老布、老不:上海話
老馬(mo)、老母、老嫲:紹興、杭州、常州、福州
老孃兒:成都
老嫗:績溪話
老奶奶:南陵稱呼歲數大的
老孃、老姩(nian):桐鄉
老妞兒:成都話
老安人:吳語象山港周邊
老擰:浙江慈溪
老伴:老人的一般稱呼
老婆:大陸一般稱呼
老闆子:內蒙古烏盟方言、陝西
老媼、老約、老佞、老迎:溫州話
老愛:北方俗稱、天津
老蒯:山東、吉林
老嫚(m n)子:沭陽,老年男子稱呼妻子
老媽:莆田
女人:鹽城
女將、女匠:通泰、泰興、興化、海安
女客:椒江、蒼溪
女佬:宜興
女們:鹽城濱海
後屋裏:漢川
屋人:河南南部、隨州
屋裏頭的:河南人
屋裏廂、伲屋裏廂個:蘇州
厝裏:閩南、福州話
家裏的:河北人
家裏頭:安徽舒城
我家裏的、旮裏:宣城、池州
家溜(裏)人們:德州
屋裏的、我屋裏的:江西修水
屋裏人:無錫
孩子他媽:北方話
媳婦:河南話、陝西、徐州
娘們兒:天津
媳婦子:寧夏話
娘兒們:北方方言
堂客:湖南、重慶
夫娘:平江
娘子:吳語太湖周邊
馬馬、馬馬兒:通泰、贛北、六合、海安、如皋
劣魔:龍港蠻話
叮噹子:南陵叫情人
內卡:寧波寧海話
袖的:河北邯鄲
撈佛:海南
馬呢:江西湖口
閱客:天台
餒瓜:浙江永康